“Casetta Caprile” è la sistemazione ideale per chi predilige una vacanza dinamica e confortevole.
Una graziosa abitazione in stile classico ed essenziale di nuovissima costruzione, composta da una camera da letto, cucina con angolo salotto e tavola da pranzo.Dotata di wifi, aria condizionata,smart tv led con canali satellitari,Home Theater e tutto il necessario per prepararsi un buon pasto Caprese/A charming house in a classic and essential style of brand new construction, consisting of a bedroom, kitchen with sitting area and dining table.Equipped with wifi, air conditioning, smart LED TV with satellite channels, Home Theater and everything you need to get ready a good Caprese meal
La casa è ubicata nell’antico borgo di Caprile, la zona piú popolata e movimentata di Anacapri, in pieno centro paesano. Si trova ad appena dieci metri dalle fermate dei bus di linea ed è l’ideale per godere dei maggiori luoghi d’interesse isolani come: Capri, Marina Piccola, Marina Grande, ed il famosissimo Faro di Punta Carena, uno dei posti piú magici dell’isola, dove lasciarsi sedurre da tramonti mozzafiato sorseggiando un drink vista mare. /The house is located in the ancient village of Caprile, the most populated and lively area of Anacapri, in the heart of the village. It is located just ten meters from the bus stops and is ideal for enjoying the island’s major attractions such as: Capri, Marina Piccola, Marina Grande, and the famous Lighthouse of Punta Carena, one of the most magical places in the island, where you can be seduced by breathtaking sunsets while sipping a drink overlooking the sea
La casa vacanza “Casetta Caprile” è un pratico punto di partenza per qualsiasi meta sia di carattere naturalistico e sia d’impronta storica ed offre a portata di mano tutti i maggiori servizi di cui si potrebbe aver bisogno: botteghe di generi alimentari, ristoranti, bar, farmacia e negozi di vario genere./The “Casetta Caprile” holiday house is a practical starting point for any destination both of a naturalistic and historical character and offers at hand all the major services you might need: food shops, restaurants, bar, pharmacy and various shops.
...siamo nati su questo lembo di terra ed abbiamo scelto di restarci da quando abbiamo percepito l’essenza del suo fascino e l‘accattivante respiro del mare che ci circonda. Ora il nostro desiderio è di condividere con i nostri ospiti le emozioni che solo Capri sa regalare! “Casetta Caprile è tutto ció di cui avete bisogno …”Casetta Caprile” everything you need!/… we were born on this strip of land and we have chosen to stay there since we perceived the essence of its charm and the captivating breath of the sea that surrounds us. Now our desire is to share with our guests the emotions that only Capri can give! “Casetta Caprile” is everything you need …
Come raggiungerci/How to reach Us
Dal Porto di Marina Grande si può raggiungere la struttura con Bus o Taxi (10/15min) con fermata in Piazza Caprile ,altrimenti si può noleggiare uno scooter dove si può parcheggiare (60cent/ora)a pochi metri dalla struttura
From the Port of Marina Grande you can reach the structure by bus or taxi (10 / 15min) with a stop in Piazza Caprile, otherwise you can rent a scooter where you can park (60cent / hour) a few meters from the structure
Dove siamo/Where We are
Luoghi di interesse/Places of interest
A pochi metri della struttura si trovano tre fermate di autobus per raggiungere i luoghi più importanti dell’isola come:
A few meters from the property there are three bus stops to reach the most important places on the island such as:
- Il Faro di Punta Carena/Lighthouse and beach clubs
- La Grotta Azzurra/Blue Grotto and Beach clubs
- Capri/ City Center with Charming Hotel and Stores
- Marina Grande /M.Grande port and Beach clubs
- Marina Piccola/M.Piccola Beach clubs
Dalla Struttura se si preferisce passeggiare in pochi minuti si possono raggiungere :
From the structure if you prefer to walk in a few minutes you can reach:
- Centro storico di Anacapri/City Center
- Chiesa S.Sofia/S.Sofia Church
- Chiesa S.Michele/S.Michele Church
- La Seggiovia per raggiungere il punto più alto dell’Isola/
- Chairlift to reach the highest point of the island
- Villa San Michele Museo Axel Munthe
- S.Michele’s House Axel Munthe Museum
- Belvedere Migliara/Migliara viewpoint
Casetta Caprile 